Die Olchis stinken, können sich nicht benehmen und leben im Dreck. Am liebsten essen sie Stinkesuppe und alte Latschen. Olchiforscherin Frau Dr. Brausewein-Semmel beobachtet das rege Treiben der Olchifamilie auf ihrem Müllberg: Olchi-Mutter nascht versehentlich einen Apfel und bekommt bunte Punkte im Gesicht, Olchi-Opa baut mit Enkel einen Teufelfurzmuffler, Olchi-Oma feiert bei Grammophonmusik Geburtstag, während Olchi-Vater in seiner SperrMüll Zeitung liest. Als plötzlich ein blauer Olchi auftaucht und alles aufräumt, ist die Idylle vorbei… (50 min)